I know some of you know Brett Kollman. If you don't... In my opinion, he does a really good job of NFL/college film breakdown and draft coverage. Really gets nuanced.
If you want a little optimism, they just posted an episode previewing the Colts. Despite being a Texans fan, he and his co-host are pretty high on the Colts going forward. They mention that they even predicted that the Colts would win 13 games last year (which I think just further illustrates how bizarre last year became) and a lot of those pieces are returning. Couple that with the fact that they're both very high on Richardson.
Anyway, pretty thorough 80-minute breakdown from top-to-bottom of the team if you want to check it out.
https://www.youtube.com/watch?v=_-VAjqcLczM&t=979s